架空馬戲團

究竟是什麼樣的歌曲(MV)，可以堂堂被稱為MTV音樂史上最性感歌曲之一？二十多年前由Chris Isaak 推出的單曲Wicked Game，就是這種充滿魔性的歌曲。這首歌除了MV裡在海灘赤裸上身的歌者與女模，其實並沒有什麼太過激情的描述，不像現在的音樂動不動就f*ck來screw去make love唱不完。不過，嗯，只能說當我聽著歌曲翻譯歌詞，我完完全全可以自行在腦海中補完一場濃烈嗆喉的男女愛慾心理戰啊！這場充斥著挑逗、抗拒和天人交戰的邪惡愛戲，就在Chris Isaak慵懶到近似呻吟的性感嗓音中流瀉而出，而曲中吉他和貝斯的部分，則非常綿密地貫穿了整首歌的情慾基調。有興趣的話，就請一起來享受一下名列音樂史上最性感歌曲的Wicked Game吧！

Chris Isaak - Wicked Game

克里斯艾薩克 - 邪惡愛戲

The world was on fire, no one could save me but you
我的世界愛焰狂燒，只有你救得了
Strange what desire will make foolish people do 
被慾念宰制的癡人之舉又是何等可笑
I never dreamed that I'd meet somebody like you 
能邂逅你這種人即使作夢也想不到
And I never dreamed that I'd lose somebody like you 
失去你這種人就算在夢中也不曾預料

說來還蠻巧的，我老爸和老妹在同期購買的HP套裝電腦不約而同的壞掉了。老爸因為只需要文書上網的功能，故決定花三百塊修一修之後繼續用。老妹的問題似乎比較嚴重，PSU壞一次、VGA壞兩次，加上老妹是個WoW玩家，於是決定乾脆將電腦來個大升級，舊機只揀還能用的部分來省預算。據說WoW吃的是CPU，於是在預算非常非常有限的情形下，我們決定暫且先投資CPU、MB和RAM，然後先用內顯撐個一陣子，等老妹自己受不了或是存比較多錢之後再視需要補足VGA。故，下面的菜單就生出來啦！這次絕對不能讓店家牽著鼻子走，拒當待宰的羔羊XD~

CPU    (中央處理器)：AMD AM3 Athlon II X4 640 3.0 GHz TDP=95W

MB           (主機板)：GigaByte 880GM-UD2H (M-ATX) 880G
RAM         (記憶體)：金士頓 DDR3 2G-1333

VGA         (顯示卡)：暫時用內顯撐
HDD           (硬碟)：沿用舊配備
DVD-RW   (燒錄機)：沿用舊配備
PSU    (電源供應器)：全漢 藍晶鑽二代 350W 12CM 80PLU
Chassis       (機殼)：Cooler Master RC342 M-ATX/免工具安裝設計/前面板沖孔網設計

---------------------------------------------------------------------------------------------

原價屋估價：9,915(含稅)

(認清下面的產品外觀圖以免拿錯零組件)

分享過百變美國男孩、精壯拉丁猛男和可口巴西底迪之後，姊妹們來換換口味，品嘗一下這隻選秀出身的成熟英倫大叔吧(對，三十歲的年齡在男模圈已經算是大叔了)。此君名為David Gandy，是國際知名品牌Dolce & Gabbana(必也正音乎：請念作"兜且and軋巴哪")第一御用男模，幾乎每季主打廣告中都可以發現David的身影。根據今年最新資料指出，David同時也是全球排名第三、收入最高的男模。相較於男模市場中佔絕大多數的幼嫩小底迪，David大叔最誘人的莫過於他那man到滿出框外的成熟魅力了。大紅大紫的他不僅替英國VOGUE推出類似於「女人我最大」的付費影片講座，教導男性如何穿著搭配出絕佳男人味，更繼《黃金夜總會》的Daniel Craig之後成為坊間呼聲最高的下一任007候選人。容我打個比方(以下進入痴女的妄想世界，無法接受請自行跳過XD)，假設John Kenney是宮廷守衛、Douglas Neitzke是晚宴侍童、Rafael Lazzini是御前騎士而Shaun Haugh是後宮男寵的話，David Gandy應該就是寶座上經歷過風霜洗鍊的大衛王了吧(笑)。Anyway，請姊妹們一起來品味一下這隻英倫大叔的滄桑男人味～

(注意：內有David只穿一條小褲褲和露股溝的照片，對雄性三角地帶懷有直覺性排斥的保守人士請慎入)

self-explanatory

讀書實在是很苦悶的一件事，於是喘息之餘我就在網路上到處亂逛，發現了這個Facebook Fail。內容我想不用解釋太多，一切有圖有真相。為了避免英文造成大家的閱讀困擾，順手將之翻譯成中文。如果流行口語部分翻得不順還請見諒，因為我向來沒在看綜藝節目，也沒有很認真的隨時更新PTT流行語的知識。不過總而言之，這個(應該是真實的)案例太好笑啦！各位自以為偷腥可以神不知鬼不覺的劈腿男們，現代的女人可沒你們想像中那麼笨啊，請好自為之！XDDD

(注意：儘管已經對髒話做特殊處理，如對髒話極其敏感者請慎入)

直不諱言，Desperado這首老鷹合唱團的經典其實是我最近挖出曾經轟動一時的日劇《華麗一族》來看之後才注意到的。這齣日劇和之前提過的《不毛地帶》都改編自山崎豐子女士的社會寫實小說；如同《不毛地帶》片尾曲Tom Traubert's Blues，Desperado也會在劇中每個令人揪心的時刻緩緩響起，以致後來就算純粹聽歌，也能鮮明回憶起劇中人物淒美悲傷的愛恨情仇。此外，兩首歌都被我歸納為「成人之歌」。這不是因為它們有啥18禁之處，而是它們成熟的歌詞中都沒有無腦灑狗血的愛恨情仇(儘管血氣方剛的年輕消費者很吃這套)，也不見文藝青年式的為賦新辭強說愁，只是沉穩地散發出經過歷風霜雨雪的成人才能細細品嘗的醍醐味。說到歌詞，剛剛在網路上找了找歌詞中譯，發現幾乎所有分享中譯的部落格都是複製貼上同一個版本的中譯；不過，嗯，恕我直言，那個被無數次轉載的中譯版本其實是有錯的，故在此分享自己翻譯的版本，希望各位喜歡。

在古時候的日本，老百姓很難像現代進香團的阿公阿嬤一般，輕輕鬆鬆吹著豪華氣墊巴士的冷氣四處參拜遊覽。當時參拜的過程可說是旅途遙遠、關卡重重，路上還可能被山賊搶、被黑熊追、被突來的病魔擊倒而一去不復返。所以，對許多古代的平民而言，前往遙遠的社寺參拜絕對不光只是單純的進香，反而應該稱作是一生一次的大探險吧。

好不容易平安抵達了某個宗教聖地進行參拜，當然要取得「到此一遊」，噢不，是「參拜證明」，好回家昭告街坊、畢生珍藏囉！於是，「御朱印（ごしゅいん）」這種日本特有的宗教文化產物就這麼應運而生了。以參拜佛教寺院為例，人們會在抵達與參拜之後抄寫經書奉納給寺院，而寺院收下抄本之後則會寫下蓋有寺方朱印的「納經印」作為領收的證明交給民眾。那個「納經印」，就是於今日的「御朱印」囉。據說許多古代人會把御朱印當作護身符般隨身攜帶，下葬時還得把御朱印一起帶上天國的呢！

　 戰利品們　　  　 便宜民宿　　　嵐山嵯峨野　    下鴨貴船大原  　祇園祭花傘巡行  　東山伏見宇治  　奈良至夜大阪

　大阪至機場　    騎單車遊京都一    騎單車遊京都二    神奈川新聞花火    東京橫濱　　鎌倉鐵腿行  　 飛驒高山合掌村

二十八天橫斷關東關西的日本之旅、八千多張的照片，終於在嘔心瀝血爆肝Ｎ日之後熱騰騰火辣辣地出爐啦！本來依照我一貫的照片後製SOP，若要把這八千多張的照片一張張仔細過濾、篩選、整理、後製到上傳，應該是要用掉將近兩個月的(哈哈)；但是因為所以的緣故，非得把它們在一個月內全部搞定。因此，開始PO這段文字的瞬間，我已經累到進入一種必須盡全力專注才不致語無倫次的境界了。嗯，總之，考量到因為所以的緣故，接下來恐怕得專心閉關搞那佛曰不可云的xjp4jp6(別問，很恐怖)了。至於行程中一度癡心妄想著用心寫好後集結成冊的精美遊記嘛......只能說願聖德太子和織田信長公保佑我可以在這漫漫的有生之年(實際點的說法是記憶消逝之前)寫完它了orz......

Anyway, 請無視上段的廢話，直接點縮圖進入幻燈片撥放，或者點文字進入相簿逐一瀏覽。還望各位喜歡。

使旅人與民宿之間產生聯繫的不只是一間房、一席被，而是一顆誠摯的心。

介紹這次在關西下榻的樂座之前，請先讓我離個題，花點篇幅聊一下我們從物色民宿到踏入民宿之間的過程。這次我們的旅行原訂為母女三人旅，經過多方比較之後，決定下榻價格便宜的民宿樂座。由於樂座是百年歷史的小茶屋(藝妓宴客處)所改建，房型和房數都非常有限，而且我們的動作已經算慢的了，所以決定要住之後，我馬上火速以英文email網路訂房。

參加旅行團出國，只要交人交錢，就會有人主動幫你把簽證機票食宿交通全都辦得好好的；去到國外不僅被當老爺夫人般伺候著，搭巴士直達各個景點後還會有人替你做專業的解說，就算整個人放空也照樣能行遍天下。那麼，為什麼還要自助旅行呢？對我而言，除了省錢和彈性大之外，最重要的誘因，其實是自由。自由選擇去哪裡、自由決定停多久、自由取捨要什麼。固然自由的代價就是為了取得住宿、交通、景點與預算之間的平衡點而想破頭，但這正是自助旅行無價的浪漫啊！完全靠自己去規劃行程的經過說樂當然樂，不過說苦也的確很苦；重點是，最後規劃出來的成果，包含一路累積下來堆積如山的資訊，以及事前歷經百轉千折的模擬演練才確定下來的、最適合自己需要的路徑等等，絕不會僅僅是按表操課之後馬上後用過即丟、過目即忘的日課表，反而是散發甘醇醍醐味的畢生珍寶。這就是為什麼此番上洛規劃好行程之後，我執意要將行程表配上圖片說明、景點介紹，做成一本捧在手上還有點重量的自製旅遊書。