架空馬戲團

(此音樂錄影帶並非本人上傳，原網址見http://www.youtube.com/watch?v=u3P4lMNcpgI  )

肌膚─扼殺一切

There is no point in being careful / I'll burn bridges anyway

 小心謹慎是沒有用的 / 橫豎我斷了退路

There's no point in talking vicious / I've nothing cutting left to say

惡言相向是沒有用的 / 我沒傷人的話好說了

I've achieved my own survival / I've refined my own sweet hell

我已成就我的劫後餘生 / 我已昇華我的甜美地獄

There's no point in craving beauty / When you'll tear it anyhow
雕琢美貌是沒有用的 / 橫豎你都會把我撕毀

If I you in the eye / I swear I'll die

倘若我看著你的眼睛 / 我發誓我一定會死去

'Coz you kill everything you love

因你扼殺你所愛的一切

Should I scar my face / To find some peace

我是否該割傷自己的臉 / 好尋得一絲絲平靜

While you kill everything you love

當你扼殺你所愛的一切

There's no point in sitting silent / There's no reasn to stay calm
沉默坐著是沒有用的 / 沒理由非得保持冷靜

I don't mean to look resentful / 'Coz everybody you'll charm

我並非故意顯得憤恨不平 / 因為你總能媚惑眾生

If I you in the eye / I swear I'll die

倘若我看著你的眼睛 / 我發誓我一定會死去

'Coz you kill everything you love

因你扼殺你所愛的一切

Should I scar my face / To find some peace

我是否該割傷自己的臉 / 好尋得一絲絲平靜

While you kill everything you love

當你扼殺你所愛的一切

If I you in the eye / I swear I'll die

倘若我看著你的眼睛 / 我發誓我一定會死去

'Coz you kill everything you love

因你扼殺你所愛的一切

Should I scar my face / To find some peace

我是否該割傷自己的臉 / 好尋得一絲絲平靜

While you kill everything you love

當你扼殺你所愛的一切

If I look you in the eye / I swear I'll die

倘若我看著你的眼睛 / 我發誓我一定會死去

'Coz you kill everything you love

因你扼殺你所愛的一切

Should I scar my face / To find some peace

我是否該割傷自己的臉 / 好尋得一絲絲平靜

While you kill everything you love

當你扼殺你所愛的一切