架空馬戲團

這則十年前(？)的廣告讓我想了又想，總是猜不透它究竟想表達什麼。當時，我純粹只是閒著無聊上Youtube找浅野忠信代言的廣告來看，結果意外看到了這個大卡司(算是吧，有浅野忠信、加瀬亮、笹野高史耶)的電信業者KDDI廣告，畫面一開始就是富麗堂皇的結婚晚宴，新人靦腆地坐在講台上聆聽長輩的致詞祝福，結果上面講到一半，坐在賓客席的浅野忠信卻令人跌破眼鏡地大暴走，突然站起來說：「愛不是一切吧！」

由於我的日文只有囫圇吞棗隨便上一學期課的程度，所以大概只能推敲出下面破破爛爛的對話，誠心希望日文好的朋友們幫忙訂正、補完～～愛的確不是一切，但是真有必要在結婚喜宴上如此大肆主張嗎？嗚嗚嗚浅野忠信我不懂你啊(雖然嚴格說來是不懂設計台詞的廣告商)！

致詞人：「現今的世道......不過只要有愛的話......」

浅野(起身亂入)：「愛？光說些『只要有愛』的漂亮話真的好嗎？講真的？」

致詞人(尷尬低頭看講稿)：「不...這...我、我覺得好...很好啊......」

賓客A(起身附和浅野)：「對啊！」

賓客B(起身附和浅野)：「說得好！」

老外(純愛派出來緩頰)：「等等～愛是粉美好的唷(老外腔)」

浅野(嘲諷的語氣)：「愛不是一切吧。」

女賓客(接著起身)：「我覺悟了！」

賓客C：「就是說！」

致詞人(怎麼連你也？)：「說得很對！」

(更多賓客起身附合浅野)

主婚人(在台上心虛地悄聲問新郎)：「愛真有那麼好嗎？」

(可憐的新郎臉色鐵青抬不起頭來、新娘面對滿場暴走賓客則已經嚇傻似的呆若木雞)

(更多更多更多賓客起身附合浅野)

浅野：「比起愛，真的沒有什麼更重要的東西了嗎？」

(最後跳出電信業者KDDI的廣告標語......別跟我說這則廣告就是要說申辦KDDI門號手機比愛更重要@@;)

P.S.浅野的白皮鞋超帥！不過一般人去穿那種帥鞋也撐不起它的派頭吧XDDDDDD