[公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》[公告] 部落格「快捷功能BAR」改版介紹[公告] 痞客邦「快捷功能BAR」6月4日改版通知

→ 哈囉有人在嗎?請點選本行文字填寫架空馬戲團問卷唷 ←

架空馬戲團歡迎您分享完整文章連結,但請勿自行轉貼或擷取圖文內容,感激不盡。

2014-9-13 下午 01-40-08  
 

 

怎麼可能冷靜淡定不激動呢。我可是先躲在棉被裡尖叫整整一分鐘、在棉被外手舞足蹈了整整十分鐘後才能稍微冷靜下來打字的呀!因為,穿著Prada的惡魔、主辦時尚界奧斯卡的時尚女帝Anna Wintour剛剛已經正式表態要讓John Galliano的作品重生了!!!!!

 

(個人非常受不了濫用驚嘆號的行文風格,因此僅以五個驚嘆號來表達我絕對的驚喜。如果我是那種動輒濫用驚嘆號的人,不打出十萬個驚嘆號之前我是不會罷手的)

 

時尚粉絲們應該都曉得,時尚界奧斯卡Met Gala每年都有一個主題時裝靜態展,而當天所有賓客的dress code和晚會內容自然也都圍繞著那個主題。就在不久前,Anna Wintour正式公佈了明年的展出主題(也就是賓客dress code):

 

"Chinese Whispers: Tales of the East in Art, Film, and Fashion"
(中國低語:藝術、電影與時尚中的東方故事)

 

這個主題並不教人意外,畢竟中國富人早已成為歐美時尚工業界亟欲取悅的重要客戶群。在商言商,顧客是誰,就要對準誰的口味。

 

令人意外的是,Anna在VOGUE上公布明年主題時,使用的圖片正是2011年因歧視猶太人言論而被歐陸時尚界徹底「絕交」的英國設計師John Galliano的中國風作品。更有甚者,即將在明年「中國低語」靜態展中展示的大部分的服裝,主要都會取自於John Galliano擔任Dior創意總監之時所設計的2003春夏高訂系列。順道一提,該系列的設計靈感來源是中國京劇大師梅蘭芳,因此,明年的Met Gala不只將充滿中國風,晚會中更將響起悠揚的傳統戲曲。

 

嗯,雖然我是個很不用功的糟糕學生,談什麼後殖民啊東方主義的應該會笑掉眾人大牙,但明年的時尚奧斯卡究竟會如何呈獻西方人眼中(失真扭曲)的東方幻想,應該也會是眾星雲集、衣香鬢影之餘的一大看點吧。

 

總之,對我而言,這個好消息應該是近幾年來最最令我振奮的時尚新聞了。John Galliano的是非功過,就留給歷史去下定論吧。我只想說:歡迎回家,我畢生最景仰的鬼才設計師!

 

 

延伸閱讀:

一個小小Galliano迷的心碎回憶錄

美學的精準度:從Christian Dior HC PE11淺談巴黎高級訂製女裝

Anna Wintour giving John Galliano's career a second life

Chinese Whispers: Tales of the East in Art, Film, and Fashion
May 7–August 16, 2015

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Tommy Hilfiger.jpg  

呼!本季新品牌多到滿倉爆棚的紐約時裝週總算圓滿結束了。

 

回頭一看自己整理出來的組圖,這才驚覺原來這短短一個星期內,我竟看完了整整137場的動態秀和靜態展,而且那些無趣到讓我連組圖都懶得做或者件數太少湊不成組圖的秀都還沒算進去呢(揉眼睛)......

 

接下來還有倫敦、米蘭和巴黎時裝週,一路無縫接軌到十月初,我也得打起精神繼續追才行啊。所以,廢話不多說,直接上圖後繼續追秀!(←如果這都不算愛,我有什麼好悲哀XD)

 

紐約2015春夏時裝週趨勢小結:

 

女裝:雪紡、蕾絲、印花、波希米亞、飄逸長裙、東方元素、浪漫風格、浪跡天涯的旅人風格

男裝:米色、印花、大格紋、針織衫、深色系、黑白灰色系、長袖配短褲、休閒運動風

 

註:圖超~多,請耐心等候讀取;欲看大圖請點縮圖、欲查品牌名稱請將滑鼠靜置於圖片上。

(place your cursor over the photos for more information)

 

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

 

耶~全世界唯一能讓我淪為腦殘粉的男模Clément Chabernaud(時尚男模大閱兵專文介紹在此)今年真是勢不可檔啊!

 

今年他不只晉升MDC殿堂級男模、拿下MMS家花魁、第N次獲選為Gucci代言人,還前無古人地替Gucci拍攝了即將在CNN所有國際頻道(包括一檔Gucci與CNN正式合作的新旅遊節目)上強力放送的形象微電影。現在連Gucci的Youtube頻道都換上他的照片作版標囉!身為他的腦殘粉,我真是再開心不過了(張燈結綵敲鑼打鼓灑花跳舞轉圈圈)~~~~

 

希望生性低調害羞的他準備好面對這部微電影勢必帶來的超強曝光率。祝他幸運囉!

 

P.S. 這段影片唯一的缺點就是最後的那兩句話並不是他本人的講的。他的聲音遠比影片中的男聲優更低沉、法國腔更濃XDDDDDDDDDD

P.P.S. 特此服務菜義文的朋友:Gucci的正確發音在此,請不要再念成「哭擠」、「哭起」、「哭舉」、「姑娶」、「姑擠」、「姑key」等等不知所云的古怪發音了唷。

 

 

 

 

 

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Details-Christopher-Griffiths-05.jpg  

Title: Scale Model (比例尺模型/進擊的男模)
Models: Jeremy Matos & Richard Detwiler
Photographer: Christopher Griffiths
Stylist: Benjamin Sturgill
Casting directior: Edward Kim
Magazine: Details Magazine September 2014

 

我想要說:我完全同意臉書專頁上一位朋友的感想──如果真有這種西裝吉拉(Suitzilla)出現,我想我應該不會逃XDDDDDDD

噢對了,最近Details Magazine的企劃都好棒啊,感謝這本雜誌不斷推陳出新、讓讀者們有吃不完的眼睛糖果!

 

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

=COVER=.JPG  

 

請親洽新人索取密碼後點選上圖進入相簿。

 

 

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

COVER.JPG  

 

欲瀏覽照片,請親向新人索取密碼

 

 

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

tumblr_n3jlidZw4x1qiznxlo1_1280  

photos: Andreja Pejić by Rowan Papier for Andrej Pejic X Sam Synder Campaign

 

今早睡醒第一件事,就是從手機看到我的臉書專頁上有朋友熱情分享了Andrej變性的消息。我雖不敢自稱Andreja的死忠粉絲,但得知消息的第一瞬間,仍打從心底恭喜她、祝福她。

 

現在,就請讓我野人獻曝地奉上style.com在Andreja公布變性消息後率先刊登出來的獨家專訪翻譯稿吧。如有翻得不好的地方,敬請海涵:

 

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(4) 引用(0) 人氣()

 

2014-7-25 下午 12-35-17  

 

以下翻譯她的最新感言:

 

「我想藉此機會感謝大家多年來的關愛與支持。你們幫助我走過了這段旅程,我學了很多、也變得獨立了;今天宣布這項消息後,你們給我的正面迴響更讓我受寵若驚,並再次提醒了我當初為什麼選擇公開這項消息。

 

我想,我們都會隨著歲月而演化,這是很正常的,不過我認為最近的變性手術並沒有讓我變成另一個人。我還是原本的我,只是性別不一樣了而已。希望大家都能理解這一點。

 

我也想與所有不願臣服於性別框架的年輕朋友分享:

 

我明白你們的處境有多艱難,我自己也曾經歷過。但請記得,你有權以你自己認同的性別被接納──你和地球上所有人都值得受到同等的尊重。身為一個變性女人,我希望展現的是經歷這個轉變後(這個過程救了我的命),一個人仍能夠在生命的新篇章中活得快樂而成功,並不需刻意疏離自己的過去。最重要的是,與眾不同並不等於分割撕裂,讓我們不分你我地站在一起吧。#真實做自己」

 

 

P.S. 歡迎轉載、分享本文,但煩請註明出處,感激不盡。

 

延伸閱讀:[LGBT] Style.com獨家專訪:Andreja Pejić變性後首度真情告白(中文翻譯)

 

 

 

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

DSC_7687  

 

我可以一整年不買新衣服。我可以一整年不買藥妝包鞋。我可以一整年不整理髮型。我可以一整年不上館子。我也可以一整年不作任何衝動性消費。雖然我也曾經歷動不動就犯失心瘋的揮霍年代,現在我卻(自認)可以活得非常清心寡慾。

 

只是,我不能不買書、不能不旅遊。

 

羞澀的阮囊啊,請原諒我這唯二的任性吧。

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

=COVER=LyleScott_FairIsle_01_905

 

出道兩年便已攀上全球男模排行榜第35名的Benjamin Jarvis被粉絲們尊為男模界的冰霜王子,而他冷峻疏離的眼神、精緻深邃的五官、淨透如雪的肌膚和獨特顯眼的白金髮更令整個時尚工業界為之瘋狂。

 

自兩年前初次踏上伸展台那天起,Benjamin的美貌接連在倫敦、米蘭、巴黎和紐約引起旋風,使他迅速成為圈內無人不知無人不曉的存在。雖然這娃兒今年不過十九歲、相關採訪或報導仍然很少,也尚未觸發我的腦殘粉開關,但他的曝光率、高人氣和超高詢問度實在教人hold不住,所以就請讓我翻譯手邊少少的資料,為大家簡單介紹這位假以時日必定稱霸時尚工業界的美人兒吧!

 

Posted by demona at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()