duh 發音阿達的「達～」，其中/ㄉ/音要多送點氣
韋氏字典：
1 -- 用來表示真實或造假的無知或愚蠢
2 -- 以嘲笑口吻來指出某些陳述太過明顯或不言而喻
維奇百科：
此俗語感嘆詞「達～」用以表達某人對於某事的過於明顯而做出的反彈。舉例而言，如果你讀到一篇報導頭版頭條指出「科學研究證明創傷真的會痛」（或是大便真的會臭），你的反應可能就會是「嗯，廢話！／你白痴哦？」(Well, duh!)
P.S. 這種俗語用法常見於英美青少年與兒童言談間，有教養、有智慧、有涵養、有身分、有地位、有為有守的好青年最好不要隨便說唷。
韋氏字典：
1 -- 用來表示真實或造假的無知或愚蠢
2 -- 以嘲笑口吻來指出某些陳述太過明顯或不言而喻
維奇百科：
此俗語感嘆詞「達～」用以表達某人對於某事的過於明顯而做出的反彈。舉例而言，如果你讀到一篇報導頭版頭條指出「科學研究證明創傷真的會痛」（或是大便真的會臭），你的反應可能就會是「嗯，廢話！／你白痴哦？」(Well, duh!)
P.S. 這種俗語用法常見於英美青少年與兒童言談間，有教養、有智慧、有涵養、有身分、有地位、有為有守的好青年最好不要隨便說唷。
全站熱搜
留言列表
