am i allowed to feel devastated?
我可以被允許感覺深受打擊嗎？
is there a shoulder for me to cry on if i am?
如果是，會有個肩膀可以讓我靠上去哭泣嗎？
can i stop acting tough and simply be a weak and fragile girl?
我能不能夠別再裝堅強，就當個軟弱易碎的女孩呢？
no, no, and no.
不可以、不會有、不能夠。
just face it. you're the only one living in your life.
面對現實吧。妳的生命中只有妳一個人存在著。
get busy living or get busy dying, it's your call.
看妳要忙著去活還是忙著去死，自己決定。
--Wed Jun 4 02:52:05 2008--
今天
啊不
是昨天
我在滂沱大雨中自己邊騎車邊找路
披著一身被雨水拖重的溼衣服衝去中央大學拍京劇
接著莫非定律的極致在此展現
企業號二代目壽終正寢
(我管我的DSLR叫做企業號二代目，上一代是DC偽單眼CoolPix 5700)
而且突然壞掉的時間點正好是在表演開始的前一分鐘 = =
當下的我正坐在事先卡好的觀眾席上
緊緊握著打死不給我按快門的企業號二代目
而後面還有個同樣拿低階單眼的教授對我探頭探腦
讓我緊張的臉都綠了
確認企業號二代壞掉之後
辜負他人的信任所產生的恥辱感和羞愧感頓時開始像電鑽般攻擊我的腦門
然後我就像顆正方形的球、一個完全沒有了存在理由的尷尬存在似的
全身冒冷汗地跟台上每位期待我交出精采照片的演員大眼瞪小眼
雖然說後來我退了拍攝費
也得到了當初給我這份寶貴機會的演員的諒解
但是任何稍微認識我的人都知道的
這樣的經驗一定會成為另一個永遠無法從我潛意識中驅魔的惡夢主題吧......
--Fri Jun 6 15:32:16 2008--
天底下有沒有這麼衰的事？
三天前企業號二代目掛掉
今天在淡江拍攝歌唱比賽時
外閃也夫唱婦隨似的突然爆死......
臉已經綠到發黑的我只好連續兩天都往億華跑
跑到連專門負責維修的店員都認出我來了orz......
其實被認出也無妨
最讓我備受打擊的就是我根本連檢測之後的維修費付不付得出都沒把握......
(在億華買水貨是壞了送修檢測免費，還可以報價後自行決定要不要維修，
所以沒錢修也就只好直接低著頭黯然地再去億華領回遺體了orz)
am i allowed to feel devastated?
現在到底是怎麼回事？
怎麼我衰到一種程度之後
反而開始覺得自己最近的遭遇其實還蠻好笑的
簡直就像某些三流喜劇片裡老是莫名奇妙帶賽的可愛小衰鬼？
這就是所謂的物極必反、悲極生樂嗎？......
P.S. 希望維修費不要太燒錢，更希望我現在是在提前出清未來惡運的份量......囧興......
我可以被允許感覺深受打擊嗎？
is there a shoulder for me to cry on if i am?
如果是，會有個肩膀可以讓我靠上去哭泣嗎？
can i stop acting tough and simply be a weak and fragile girl?
我能不能夠別再裝堅強，就當個軟弱易碎的女孩呢？
no, no, and no.
不可以、不會有、不能夠。
just face it. you're the only one living in your life.
面對現實吧。妳的生命中只有妳一個人存在著。
get busy living or get busy dying, it's your call.
看妳要忙著去活還是忙著去死，自己決定。
--Wed Jun 4 02:52:05 2008--
今天
啊不
是昨天
我在滂沱大雨中自己邊騎車邊找路
披著一身被雨水拖重的溼衣服衝去中央大學拍京劇
接著莫非定律的極致在此展現
企業號二代目壽終正寢
(我管我的DSLR叫做企業號二代目，上一代是DC偽單眼CoolPix 5700)
而且突然壞掉的時間點正好是在表演開始的前一分鐘 = =
當下的我正坐在事先卡好的觀眾席上
緊緊握著打死不給我按快門的企業號二代目
而後面還有個同樣拿低階單眼的教授對我探頭探腦
讓我緊張的臉都綠了
確認企業號二代壞掉之後
辜負他人的信任所產生的恥辱感和羞愧感頓時開始像電鑽般攻擊我的腦門
然後我就像顆正方形的球、一個完全沒有了存在理由的尷尬存在似的
全身冒冷汗地跟台上每位期待我交出精采照片的演員大眼瞪小眼
雖然說後來我退了拍攝費
也得到了當初給我這份寶貴機會的演員的諒解
但是任何稍微認識我的人都知道的
這樣的經驗一定會成為另一個永遠無法從我潛意識中驅魔的惡夢主題吧......
--Fri Jun 6 15:32:16 2008--
天底下有沒有這麼衰的事？
三天前企業號二代目掛掉
今天在淡江拍攝歌唱比賽時
外閃也夫唱婦隨似的突然爆死......
臉已經綠到發黑的我只好連續兩天都往億華跑
跑到連專門負責維修的店員都認出我來了orz......
其實被認出也無妨
最讓我備受打擊的就是我根本連檢測之後的維修費付不付得出都沒把握......
(在億華買水貨是壞了送修檢測免費，還可以報價後自行決定要不要維修，
所以沒錢修也就只好直接低著頭黯然地再去億華領回遺體了orz)
am i allowed to feel devastated?
現在到底是怎麼回事？
怎麼我衰到一種程度之後
反而開始覺得自己最近的遭遇其實還蠻好笑的
簡直就像某些三流喜劇片裡老是莫名奇妙帶賽的可愛小衰鬼？
這就是所謂的物極必反、悲極生樂嗎？......
P.S. 希望維修費不要太燒錢，更希望我現在是在提前出清未來惡運的份量......囧興......
Shorten Url
Recommend to Front page
Comment Permissions: Allow commenting