架空馬戲團歡迎您在標明出處的前提下分享完整文章連結,但請勿擅自轉貼、擷取或抄襲部分圖文內容,感激不盡。

目前日期文章:201002 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

losticonpreview.jpg


身為美劇LOST的死忠粉絲(我是那種「追完播出進度還得馬上跑去英文官方論壇不眠不休地讀遍每篇討論文章方可罷休」的那種死忠粉絲XD),看到上面這些精美的圖示,想不燃燒也難吧!於是,就像每個人都會做的,我立即從網站上下載了這些圖示的壓縮檔,以為馬上能將我這已經換上LOST最終季宣傳照的電腦桌面更徹底LOST化。不過,天下沒白吃的午餐,這些圖示可不是這麼簡單就能到手的。以下是我瘋狂蒐尋三天三夜終於集全這些圖示的經過 (對美劇LOST沒有愛的人可以到此打住了,因為下面是一個狂熱粉絲完全陷在自己世界裡的無聊流水帳):


demona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

mydesktopup.jpg

 


這是我今年的新桌面截圖。雖然完全沒有值得拿出來說嘴或炫燿的地方,但完工的時候我確實小小自鳴得意了一番(羞)。我親愛的桌布(看得懂的朋友應該也會感到熱血沸騰吧XD)以及大概只有鬼才知道意思的圖示們,今年也請多多指教啊!


demona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

(此MV非本人上傳,原址請見http://www.youtube.com/watch?v=3DbaJgSkDVg)

 

第一次聽到這首歌、看到這部MV、讀到歌詞內容,許多人都會覺得這首歌很白痴,哪有女生會口口聲聲說自己不是男人的深夜召妓專線卻又讓這種事情一次又一次發生,還說什麼11點後不准打電話來但10點59分就可以......不過,好笑歸好笑,我倒是完全可以體會這種心境呢。

 

很多時候女人不是真的笨、不是不知道自己被當傻子耍,更不是不知道自己在男人的眼裡只不過是個任憑予取予求的犯賤小婊子。真的只是女人笨、犯賤、沒自尊沒原則的問題嗎?我想未必吧。若要說女人為什麼會容許自己變得這麼笨,也只有「愛」這個理由了吧。若不是因為愛,誰願咬著牙當別人的婊子?若不是因為愛,為什麼這首甜蜜情歌在好笑的表面下還讓人感覺到陣陣的酸楚和諷刺?只是,女人因為愛而願意一再放棄自尊和原則的付出,對某些男人而言或許正證明了他們是愚蠢的小婊子......哈哈,男人和女人果然是不同星球的生物啊。廢話到此結束,接下來是這首歌的個人私心翻譯,請笑納。 (P.S.由於網路上似乎沒有這首歌的官方版歌詞,故各版本間可能有些單字會不同,以下是個人認為聽來最接近的版本)

 

Munchausen by Proxy - Sweet Ballad
代理孟喬森症候群 - 甜蜜情歌


got nothing to prove, i'm not you're whore
沒什麼好證明的 我並不是你的婊子
you're gonna lose 'cause I got moral
你一定會輸 因為我有我的道德
i'm not your... you can't endure
我不是你的... 你承受不了的
i'm not your little... i'm not your little...
我不是你的小... 我不是你的小...
i'm not your little whore
我不是你的小婊子


demona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 

(本影片非本人上傳,原址請見http://www.youtube.com/watch?v=ZnC5HD0_PGs)

 

Munchausen by Proxy - Uh-huh
代理孟喬森症候群 - 嗯哼


I should have been the one to break up with you
當初提分手的人明明應該是我
You said, "Who are you? Who are you?"
你卻說:「妳誰啊?」(妳誰啊?)
I wanna snap your neck and spit on you.
我真想掐斷你脖子對你吐口水
You said, "Who are you? Who are you?"
你卻說:「妳誰啊?」(妳誰啊?)
If I got a call that said you were dead
如果我接到電話說你嗝屁了
You said, "Who are you? Who are you?"
你大概會說:「妳誰啊?」(妳誰啊?)
I'd shrug my shoulders and I say, "what-ev"
我會聳聳肩膀說:「隨便啦」
You said, "Who are you? Who are you?"
你卻說:「妳誰啊?」(妳誰啊?)
Uh-Huh, Uh-Huh (repeat)...
嗯哼、嗯哼......

demona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

饗吉事434.jpg

 

 

不好意思讓大家久等囉!請點上圖進入相簿逐一瀏覽或者點此開啟幻燈片播放  

demona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

宗賢&文儀結婚之囍198.jpg

 

請點上圖進入相簿逐一瀏覽,或點此開啟幻燈片播放。(同場加映賓客搶新郎搶很大的便衣補請喔~)

demona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()